Brad Pitt has only seen his six kids three times since splitting from Angelina Jolie — ‘he's crushed,' a source reveals to Us Weekly.