Kylie Jenner explained how she confused a pig for a chicken in a Snapchat she shared on Saturday, October 22, following a viral clip from earlier this month